Le sac / The bag

Il est là. Tout seul. Il fait froid. Il fait sombre. Il n’a pas peur mais il ne comprend pas. Il a fait tout ce qu’on lui a demandé ; il a tout avalé : le petit manteau fleuri, les grosses paires de chaussettes, le t-shirt en coton, le pull « au cas où »…Tout ! Englobé dans le silence de la maison endormie, il attend. Il reste là. Tout seul. Finis les cavalcades et les rigolades, les coups de balai et les bruits de pas, les disputes de dernière minute. Plus rien. Le silence. Il faudra bien qu’il se fasse une raison. Il va rester là. Tout seul. On l’a oublié.

Here is he. All alone. It’s cold. It’s dark. He’s not afraid but he doesn’t understand. He has done everything we asked from him ; he ate everything : the little  flowery coat, the big pairs of socks, the coton shirt, the « just in case » sweater…Everything ! Surrounded by the silent sleepy house, he’s waiting. He stays here. All alone. No more jumping nor laughing, cleaning and walking noises, last minute arguing. Nothing. The silence. He will have to get over it. He will stay here. All alone. We forgot him.

Publicité

4 commentaires sur “Le sac / The bag

  1. Bon voyage à vous, on pourra vous suivre avec plaisir. Pauvre sac, j’espère qu’il n’y avait pas de fromage dedans ! Joanna

    J’aime

    1. Hé oui ! Mon coeur saigne quand je pense à lui, tout seul…C’est dur la vie d’un sac ! Heureusement pour lui, il ne sera pas accompagné par la délicieuse odeur d’un fromage vieillissant …

      J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s